Passion selon Jean

PASSION SELON JEAN 

Texte : Antonio Tarantino
Mise en scène : Jean-Yves Ruf
Jeu : Olivier Cruveiller, Paul Minthe
Coproduction : Chat Borgne Théâtre, Théâtre Vidy-Lausanne, Le Granit, scène nationale de Belfort, Le-Maillon, théâtre de Strasbourg

Passion selon Jean se situe en Italie, dans les années 70, au moment où les asiles de fous se transforment en hôpitaux psychiatriques. On assiste tout simplement à la journée d’un patient, Moi-Lui, et d’un infirmier, Jean, dans la salle d’attente de la Caisse des pensions et des retraites. Comme beaucoup de schizophrènes, qui ont besoin de s’identifier à une grande figure historique ou religieuse pour tenter de rassembler une identité éclatée, Moi-Lui se prend pour Lui, c’est-à-dire le Christ.

Jean et Moi-Lui attendent, toute la journée, livrés à eux-mêmes et abandonnés par la médecine institutionnelle. Mais Antonio Tarantino ne nous livre pas ici un théâtre documentaire, il fait oeuvre de poète. Ce qui l’intéresse, c’est la production ininterrompue de paroles qu’est celle de certains malades atteints de schizophrénie. Il tente de comprendre ce phénomène de l’intérieur, et invente pour cela une langue, déformée, itérative, inventive, truculente, souvent drôle, et proche de certaines tentatives de poésie contemporaine.


Création : 21 février 2008 au Théâtre Vidy-Lausanne
Plus d’informations sur le site du Théâtre Vidy-Lausanne

Passion selon Jean / Mystère pour deux voix
DʼAntonio Tarantino / Traduit par Jean-Paul Manganaro

Conception : Chat Borgne Théâtre
Mise en scène : JeanYves Ruf
Lumière : Christian Dubet
Son : JeanDamien Ratel
Scénographie : Laure Pichat
En tournée :
Régie générale Mathieux Dehoux
Régie lumière : Stéphanie Petton
Administration de tournée : Elizabeth Gay
Coproduction Théâtre Vidy – Lausanne / Le Granit – Scène nationale de Belfort / Le Maillon Scène européenne – Théâtre de Strasbourg

Chat Borgne Théâtre / Le Chat Borgne Théâtre est une compagnie conventionnée par la DRAC Alsace

Durée : 1h15

Documents à télécharger :